奇異果文創-台語文教科書內頁編排設計

2/26/2025

內頁編排設計/吳芃欣 Phancy Wu
插畫/邱采薇 Randy Behance ↗

｜標題及圖示細節

每課課文以呼應該課插圖的顏色區分，色彩應用貫穿第1、2冊課本全書。
使用對象為國中生，因此採用較活潑的風格，並穿插較多小圖示、做較多變化；盡可能讓學生覺得課本是豐富有趣的。

插畫配合課文以多樣的排版呈現。

從課文的白底，到語言生活應用的大面積底色，將不同種類的內容作區隔，以及氣氛的轉換。

句型以相應色彩的粗底線標註（應用在對話練習）

點綴小圖標，並用不同式樣的框線等細節，增加版面的活潑感。

對話練習之底線可根據顏色判斷對應到哪個句型。

腔口差以顏色標示，可對應到底下的說明。

地方腔調及連音則以波浪底線標註。

歇睏一下為補充單元，補充跟課文相關的有趣內容，調性較輕鬆，因此以放鬆舒適的色彩為主色調，並加上對話練習之角色頭像，增加活潑感。